The room orientation follows the orientation of the dice after rolling the dice. The face that lands on the dice during the dice roll is the one that the room uses to orient itself. You can try playing once more and see.