Ahh the pull mechanic mostly works on hay bales - if you hold E in close proximity while moving away, they should move with you!
Thanks for playing, glad the dialogue was fun :)