Check your camp's coastline in evening. If you got her quest, you already know where she should be. The place doesn't change between different quest phases. Or, perhaps, you already completed all of the current steps in her quest line and just need to wait for the next update.
