Where did you get that game? The error message does not look like it could come from latest harem hotel.
Use the version available from this page, under the Download -heading.
