The main struggle with starting these types of games is learning the price range of different items. I don't want to post a list and spoil all the fun of learning but I will drop a hint for you:
Buy ore when its closer to $11-$12, should be profitable and cannot burn in a cargo fire.
I will post more strategies in the future, I hope you enjoy Deep Space Freight!