Hm... I begin to understand... without special shader it's impossible to paint repeated tile of megatexture on a single surface. Looks like I need to subdivide it to make it tile fiendly...
Anyway, any suggestions are appreciated!