Hmm.. that's odd.. I think I might have screwed up somewhere on the code, but you're supposed to be able to press up and down on the menu to select between tutorial and start, then press X to confirm. I'll try to look into it and maybe upload a fix!
Okay I got it to work!