When you enter a tile with a trap, there is no feedback about the trap. In the example here, you can see that I detected the trap and when I entered the tile with the trap I took damage, but I did not get a message about damage, I had to pull the Status window to tell:

