On a related is it possible for mods to change things already in the game? Like making ratkin smol, changing item colors, etc?
Yes, mods can override game data
Do we just copy the game data that we edited into the mod?
Yes, any modded data that has the same ID as game data will override that game data.
Thnx