Thank you for your bug report! In the new version (v0.44.5), I’ve attempted to fix the issue. Since I developed the game on a 1920x1080 monitor, I overlooked the adaptation for widescreen displays.
https://mega.nz/folder/hgsiCIhY#4E-fphdUU4nFOd-O6yfUqg