[OBVIOUS SPOILERS TO THOSE WHO HAVEN'T PLAYED YET OKAY]
"Whae he really wanes eo meet the ghost which haunts his dreams", "As a child he haned violence", "To undestand Blood you mut open its spills", "If the Dream shifts, so do the role" (this is a grammar issue and not a transliteration issue but I thought it's worth pointing out), "ie would lead him to his only ghost", "to let her kill him ?as his Love" (symbol for "w" isn't rendered here properly with two zig-zags but just one)
I think that was all I noticed on my playthroughs.