Hello!
Thanks for your interest in Wayfarer. I understand the frustration that comes from waiting for the next episode release. Episode 3 has come with many unexpected professional and personal difficulties, which have resulted in a much longer-than-expected development time. This will not be the norm for future episodes.
All that being said, Episode 3 will be releasing on my Patreon within the next couple of months. It will be the largest update the game has had so far, and is the conclusion to Act 1. It will be released here on the public build once Episode 4 is complete. I cannot give other estimations for future episodes at this time.
Thank you for your patience so far. If you continue to follow the project, I hope you enjoy everything that comes next!