Its coming to steam very soon! https://store.steampowered.com/app/3992260/Ascend_From_Nine_Mountains/
As for Pillar Creation, no guides yet as its still being tweaked / iterated on. Once that is completed, I'm sure there will be more guides and information available.