I might change Necro being in pain to more of just a general empty feeling, then the MC can really help her feel FULL again!
But yeah, using the Legend dicks for her makes sense, he can probably figure out how to do it when he's in the other universe or something.