Try re-downloading and clearing out some more space? Also check your security settings. Not much else that can be done to troubleshoot unfortunately
I've never had this problem with this game before
I hope the next update works