Well, technically it would be impossible to unbutton her shirt while she lays on her belly, the only thing possible rn regarding clothes is to slightly shift panties to side when she's in doggy position, but I doubt this will change much if at all in the future.
