I think it might be your internet. I've tried downloading large games on my tablet before and got the same error on larger downloads(would become slow and fail with 'forbidden error'). The issue only went away when I switched to a different internet connection/moved to a new area(I was camping at an RV resort at the time).
Or you need more space.