Wow I'm so glad you played till the end!
I did initially imagine the game as fully procedurally generated with preset rooms, but decided that wouldn't fit inside the jam. I do want to work on that feature afterwards though, I think there is a lot to learn there. As for the UI, I completely agree, its current version was never meant to see the light of day :D
Thanks so much for playing till the end!