@Taleman I thought the "v0.19" should make it clear that Relationship level is not an issue, it's maxed at 46 from v018 and/or prior.
@Runey Probably clicked it away if it was a pop-up and there's no quest log, unfortunately, to remind oneself of information you might have read a day ago or so. Besides, I did check the PC Shop but I didn't go into the "other" folder until you made it clear that there has to be something somewhere. Found it and ordered it now. As for the why it's missed, welp there is a section explicitly labeled "gifts" and if it's not there, they're girls, so outfits would be #2 and sex toys #3, elves is irrelevant in the context and "other" I didn't bother at first.