The "shortcut" just removes the luck requirement from the Hidden Glade. The hidden glade is an encounter in the mystic woods that normally requires 30 luck to be interesting.
