sorry to hear that.
i am unable to replicate the issue on my side, changing the names seems to work fine and I can continue to the game.
question, are you running the game on Windows? And if so does this issue still happen if you run with the CompatibilityLauncher?