There's a bug, if you talk with the guard outside of the maid roalplay room, but decide not to do it you get the 300 gold anyway.
Thanks for the info. I'll fix it in v.1.1.5