I've confirmed the AI does know when stones are immune.
Is the AI choosing to play next to 7-stone even when it could destroy one of your stones? If not, there's no issue -- the AI always prefers to play next to your stones, regardless of stone effects, to reduce your number of valid moves. Note that it also tries to avoid destroying it's own stones, so that may be a cause of confusing behavior.