I actually really like the "rushed one", I think it would be super interesting in a very weird japanese animation movie like "Paprika" or something like that. The first one works as well, but is a bit more "expected" let's say. Nice job ! :)