Try you and your buddy running the .jar through the console. Start the command line and run it like: java -jar "name_of_the_file.jar". If there's any error when connecting, it should come up there. Let me know.