Can I "finish off" my own pieces to deprive my opponent of victory points? :)
No, even if you are the one to kill your figure your opponent scores the point!
