I'm sorry for making the suggestion, it triggered the quarantine system. My guess is that it's because of the amount of tags added rather than the types of tags, but Itch doesn't disclose how it works so there's no way of knowing for sure. I recommend just waiting for a week before doing anything else with the tags, wrongful quarantines usually don't last long.
I've had one of my own games quarantined recently and the reason turned out to be that the page linked to Steam which isn't written as a rule anywhere but is apparently not allowed. The hidden regulations on this site can be very frustrating.
I'm very sorry that this happened, I just wanted your game to be a bit more visible again, it's fun and I really like the art.