Suggestion, it would be nice if when you hover over the each stats in the menu on the left, it gave you a breakdown of what makes up that total, similar to how the 6 main stats in the bottom right do it.
For example, when I hover over "Item Drop Rate" in the left hand stats window, it told me which skills, passives, rank ups, etc. were contributing to the total percentage there.