Thanks for playing!
Yeah the game could present the information a bit better, having popups or banners to present info as needed is a good idea!
If I were to continue with the game I would definitely refine the injury mechanics, and make how they work more obvious for players that want to understand how they work.