Did you read the READ_ME.txt file in the patch zip?
Did you verify you have copied all the necessary files form the update to the game folder?
At what point in launching the game does that error appear?
If you suspect the save is broken, try another save. Game has automatic saves, go left in the saved games screen.