I encountered a weird softlock bug in the taxi mode where I parked the car in front of a pillar when picking up a passenger. When the camera locked to show the passenger getting in, it was positioned so that the car wasn't showing. The occupant just kinda despawned after walking forward instead of getting into the car, so I couldn't do anything.
Encountered another strange bug when I chose "restart game" in the pause menu too. I automatically picked up a passenger when I entered their radius for some reason, but it didn't really count? I could still pick up another passenger, which caused the original one to appear big and stacked on top of the car. Subsequent passengers would swap places, as in I drop the passenger off, but the first one gets off instead of the one that I just picked up and gave me the destination. They would alternate between being huge and tiny for some reason. Really bizarre bug.
