Oh, maybe I should make a video--that's a good idea. I made up the templates for 1/24th & the smaller sizes when I was working on the update, so I don't know if there would be much in the way of resources/instructions out there. There are instructions for the 1/16th size, and the pattern is similar, but not entirely the same of course.
For now, the best I've got is this template image from the Folding Instructions page (which you may have already found): 
& I will add that as I've been folding these, I found it helps to just do the cuts first--so I'll fold in half to get those two middle horizontal cuts, then cut the rest of the lines as well. Once all the cuts are done, I grab the first page and start folding, working my way up in order. It's a sort of alternating pattern to, so p1 and p2 will be back-to-back, then p2 and p3 will face each other, then repeat all the way through!
I know a video will be a lot easier to follow for many folks, though, so I'll try to get one of those put together soon, and I'll let ya know when I do!