I have updated the game and the bug should be less severe now. Instead of getting softlocked, you get sent back to the last checkpoint. I don't really know how to prevent it, but this should make it more playable at least. Thanks for the feedback!
