Oh wow! Really! That's amazing! It actually worked right out the box. I must've just not turned on the controller at the time of writing, sorry haha!
The controller needs to be plugged in before the game starts. If it is plugged in after, it won't register it.