It only shows it in the top left corner of my screen
Yeah hmm, it worked on mine, but it might be hardcoded to 1920x1080, might try updating to godot four and see if it works well.
You can try the latest update, but I don't have a bigger monitor.
