You need to buy the Distilled Holiness consumable from Aura and use it from your inventory on corrupted characters.
However, for characters with High Affinity, you must fully complete their corrupted questline before you can cleanse them.
