We likely won't update this game itself, but have always thought of doing some kinda spiritual successor at some point!
I'd love to see a successor to this! The fighting is fun and collecting the outfits are a nice touch. It would have been amazing if it had a few more characters, enemies, bosses, and sex scenes (perhaps being able to purchase them, same as the outfits?), but I get that this wasn't a full game to begin with and more of a lewd homage to the OG. Still, great stuff!