Was it after you entered the building? Or outside?
Okay I see what you're saying, I just tried it out. Seems like you're able to walk on top of the skeletons and zombies for some reason, and it causes you to get stuck.
Just updated the game. I added autosaving when going between locations and this room should be fixed now as well. Thank you so much for letting me know about it!