You can change the preview font size (which also affects exported/saved PDFs) in Preferences > Fonts > Preview Font Size.
Hope that helps!
