I did all the girls' missions, found the car and explored the whole place, improved my equipment, and I think that's it.
Aah, so you're not talking about the main quest? Then just select it from the list of available quests and go to the next point. It is not located where the car is.
👍🏼
