so just having the dlc downloaded registers in the game
Viewing post in For a Fistful of Waifu release on Steam/Itch/GoG comments
You can check if the DLC is registered in the about menu. If it doesn't show there, check the wiki page to install the DLC https://wiki.andrealphusgames.com/wiki/How_to_add_DLC