The game is just not compatible with recent apple OS. There's no way to run it on Ventura or above, unless Brough updates the game.
