You wouldn't need that for day/night cycle. It would actually be easier and much faster to just apply a filter/shader over all the tiles at night to "dim" them. Almost certain that's exactly what Stardew Valley does for night. There is no practical reason to create a night variant of every single tile.