Adding new trade skills to the game is not that easy, mainly because some of the systems I needed to edit were very old, convoluted and badly documented. But everything should work fine now.
Thievery is not coming any time soon, but I wanted to refresh my memory on some of those old systems and it worked. Now back to the new maps and the faction work.