Checked in with my mac-having friend, can you try opening the zip with The Unarchiver? She was able to play the game that way.
