You can drop an item onto an npc to gift it. They will drink potions that benefit them and equip items they are able to wield.
