Is this something I would be able to do on a different route? I got the option to leave the wine without seeing that I could have bought some anywhere.
In the game, there are multiple story branches. The outcome you get is the result of your choices in the game. You decide how the story will unfold. If you want to see all the content, you need to play through all the story branches.