I can't tell you the exact location of the last piece, since I don't know where you've already collected them, but check the bar counter in the inn, it's the least noticeable of all.
