says it updated but what changed?
Change of plans! All I needed to do was be smart about file optimization. Compressed the songs down a notch and now the game's even lower in file size than before.
As for dividing the game, it'd add a needless extra step to installation, I'd try to refrain from touching that as much as possible. Luckily it's not necessary anymore.