This is an usual mac issue with Unity games. You have to do xattr -x for this game at least and exclude it from apple quarantine farewall (google it or use chatgpt, it will help)
Oh, good to know. Something with software certificates, I guess. I'll read more about it, maybe to add to FAQ